Konvertierungen auf die ÖNORM A 2063

Unzählige Plattformen und Versprechen schüren Erwartungen beim Produkthersteller bzw. Produktanbieter und beim Anwender. Die Realität sieht meist anders aus: nicht aktualisierte Texte, veraltete Datenformate, Gratiskonverter und "angebliche" ÖNORM-Datenträger? Die Abteilung für Baudaten & Baudatenentwicklung verfügt über das entsprechende Know-how, um diese Daten für Ihr Unternehmen rasch und effizient aufzubereiten. Die Konvertierung stellt daher eine wirtschaftliche und effektive Dienstleistung dar. Wir unterstützen Sie, komplexe Arbeitsabläufe übersichtlich und zugleich effizient zu gestalten.

GAEB (Gemeinsamer Ausschuss Elektronik im Bauwesen) ist eine strukturierte, standardisierte und neutrale Schnittstelle für den elektronischen Datenaustausch von Bauinformationen. Die GAEB-Schnittstelle ist nicht genormt, gilt aber als Standard in Deutschland. Die Geschäftsführung liegt im Deutschen Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR) im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz Bau und Reaktorsicherheit (BMUB), wobei die Schnittstelle von einer Arbeitsgruppe erarbeitet wird. Beteiligt sind hier:

  • Bauverwaltungen des Bundes, der Länder und Kommunen
  • Architekten und Ingenieure
  • Große Anwendergruppen, wie z.B. die DB Netz AG (Deutsche Bahn)
  • Ausführende Bauwirtschaft
  • Hochschulen
  • DIN Deutsches Institut für Normung
  • Bau-Softwarehäuser

Es gibt verschiedene GAEB-Formate je nach Datum der GAEB-Schnittstelle:

  • GAEB 90 (1990)
  • GAEB 2000
  • GAEB XML (eXtensible Markup Language)

Mittels einer Softwareerweiterung ist das Einlesen eines GAEB-Datenträgers in die ABK-Software möglich. Somit können die GAEB-Dateien konvertiert und im Folgenden Daten bzw. Datenträger gemäß ÖNORM A 2063 erstellt werden.

Folgende Schritte sind bei einer Konvertierung zu beachten:

LV- oder LB-Daten (z.B. Ergänzungstexte, Bürostandard) analysieren und konvertieren:

  • Datenbank anlegen
  • Daten gemäß GAEB übernehmen
  • Auf Kompatibilität mit ÖNORM A 2063 prüfen
  • Fehler beheben
  • Prüf-LB gemäß ÖNORM A 2063 anlegen
  • Gemäß ÖNORM A 2063 prüfen
  • Fehler beheben
  • Daten als .onlv-Datenträger (A 2063) ausgeben

Zusätzlich sind Hinweise gemäß ÖNR 12010 (redaktionelle Bearbeitung, z.B.) zu beachten:

  • Ergänzungen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Korrekturen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Layout überarbeiten
  • 60 Zeichen im Positionsstichwort
  • Abkürzungen
  • Textbausteine
  • Regeln zur Semantik

Durch den Erwerb einer ABK-Vollversion (AVA+LB) haben Sie die Möglichkeit, Ihre Daten selbst zu bearbeiten.

Folgende Schritte sind bei einer Konvertierung zu beachten:

LV- oder LB-Daten (z.B. Ergänzungstexte, Bürostandard) analysieren und konvertieren:

  • Vorlage einer EXCEL-Datei erstellen und bearbeiten
  • Datenbank anlegen
  • Daten gemäß EXCEL übernehmen
  • Auf Kompatibilität mit ÖNORM A 2063 prüfen
  • Fehler beheben
  • Prüf-LB gemäß ÖNORM A 2063 anlegen
  • Gemäß ÖNORM A 2063 prüfen
  • Fehler beheben
  • Daten als .onlv-Datenträger (A 2063) ausgeben

Zusätzlich sind Hinweise gemäß ÖNR 12010 (redaktionelle Bearbeitung, z.B.) zu beachten:

  • Ergänzungen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Korrekturen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Layout überarbeiten
  • 60 Zeichen im Positionsstichwort
  • Abkürzungen
  • Textbausteine
  • Regeln zur Semantik

Durch den Erwerb einer AB-Vollversion (AVA+LB) haben Sie die Möglichkeit, Ihre Daten selbst zu bearbeiten.

DATANORM - Das Standardverfahren für den Artikelaustausch in der Baubranche.

DATANORM ist ein Standardverfahren für den Artikel-/Stammdatenaustausch zwischen Herstellern, Fachhändlern und dem Handwerk in der Baubranche. Grundlage sind Satzbeschreibungen, die der DATANORM-Arbeitskreis Datenaustausch unter Mitarbeit von Verbänden, Herstellern, Fachhändlern und Softwarehäusern fachtechnisch im Detail konzipiert und festgelegt hat.
Es gibt verschiedene Datanorm-Formate:

  • Datanorm 3
  • Datanorm 4
  • Datanorm 5

Mittels einer Softwareerweiterung ist das Einlesen eines Datanorm-Datenträgers in die ABK-Software möglich. Somit können die Datanorm-Dateien konvertiert und im Folgenden Daten bzw. Datenträger gemäß ÖNORM A 2063 erstellt werden.

Folgende Schritte sind bei einer Konvertierung zu beachten:

LV- oder LB-Daten (z.B. Ergänzungstexte, Bürostandard) analysieren und konvertieren:

  • Datanormdateien ins Format Datanorm 5 konviertieren
  • Die Datanormdateien im Format 5 im Artikelstamm importieren 
  • Prüf-LB gemäß ÖNORM A 2063 anlegen
  • ABK-LV Datenbank anlegen mit hinterlegter leerer Prüf-LB anlegen
  • Übernahme von Artikel als Positionen (Langtextübernahme möglich)
  • Überarbeitung und Zusammenfassung von gemeinsamen Textteilen als Grundtexte
  • Auf Kompatibilität mit ÖNORM A 2063 prüfen
  • LV-Fehler beheben
  • Aus dem LV die Positionen ins LB übertragen
  • Gemäß ÖNORM A 2063 LB prüfen
  • LB-Fehler beheben
  • Daten als .onlb bzw. onlv-Datenträger (A 2063) ausgeben

Zusätzlich sind Hinweise gemäß ÖNR 12010 (redaktionelle Bearbeitung, z.B.) zu beachten:

  • Ergänzungen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Korrekturen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Layout überarbeiten
  • 60 Zeichen im Positionsstichwort
  • Abkürzungen
  • Textbausteine
  • Regeln zur Semantik

Durch den Erwerb einer ABK-Vollversion (AVA) haben Sie die Möglichkeit, Ihre Daten selbst zu bearbeiten.

Für Unternehmen, die Daten aus Leistungsbeschreibungen bzw. Leistungsverzeichnissen (z.B. Referenz-LVs, Muster-LVs oder Bürostandards), erstellt nach ÖNORM B 2062/B 2063 (überholt seit 2009), in der aktuellen ÖNORM A 2063 benötigen, bietet die ABK-Baudatenentwicklung diese Konvertierung an.

Folgende Schritte sind bei einer Konvertierung zu beachten:

LV- oder LB-Daten (z.B. Ergänzungstexte, Bürostandard) analysieren und konvertieren:

  • Datenbank anlegen
  • Daten gemäß ÖNORM B 2062/B 2063 übernehmen
  • Auf Kompatibilität mit ÖNORM A 2063 prüfen
  • Fehler beheben
  • Prüf-LB gemäß ÖNORM A 2063 anlegen
  • Gemäß ÖNORM A 2063 prüfen
  • Fehler beheben
  • Daten als .onlv-Datenträger (A 2063) ausgeben

Zusätzlich sind Hinweise gemäß ÖNR 12010 (redaktionelle Bearbeitung, z.B.) zu beachten:

  • Ergänzungen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Korrekturen in Vorbemerkungen, Grundtexten und Folgetexten
  • Layout überarbeiten
  • 60 Zeichen im Positionsstichwort
  • Abkürzungen
  • Textbausteine
  • Regeln zur Semantik

Durch den Erwerb einer ABK-Vollversion (AVA+LB) haben Sie die Möglichkeit, Ihre Daten selbst zu bearbeiten. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Sie möchten mehr über Konvertierungen erfahren oder haben Interesse an einer Zusammenarbeit? Gerne beraten wir Sie persönlich und unverbindlich!


Neue Ausgabe des „digitalen Ausschreibungsstandards“ erschienen.

Innovative Produkte, Lösungen und Dienstleistungen von Herstellern und Produktanbietern.